हवाई अड्डे पर उतरने से एक घंटे पहले, आपको किंगडम ऑफ थाईलैंड इमिग्रेशन ब्यूरो के आगमन और प्रस्थान कार्ड को पूरा करने के लिए कहा जाएगा। कुछ पर्यटक गलती से उन्हें "थाईलैंड के लिए घोषणा" कहते हैं, लेकिन इस दस्तावेज़ का सही नाम "आव्रजन कार्ड" है।
यह आवश्यक है
- - अंतरराष्ट्रीय पासपोर्ट
- - राउंड ट्रिप हवाई जहाज का टिकट
- - एक पर्यटक वाउचर या एक होटल / विला में आवास के लिए वाउचर का प्रिंटआउट
- - किसी भी रंग का फाउंटेन पेन, लेकिन पेंसिल नहीं।
अनुदेश
चरण 1
थाईलैंड के लिए घोषणा, या यों कहें कि इमिग्रेशन कार्ड, "आगमन कार्ड" शीट से भरा जाना चाहिए। सभी अक्षरों को बड़े अक्षरों में लिखा जाना चाहिए, मुद्रित किया जाना चाहिए और लैटिन में लिखा जाना चाहिए। प्रपत्र पर सभी फ़ील्ड थाई और अंग्रेज़ी में हस्ताक्षरित हैं:
1. "परिवार का नाम" - अपना अंतिम नाम दर्ज करें।
2. "प्रथम नाम" - अपना नाम दर्ज करें।
3. "राष्ट्रीयता" - अपनी राष्ट्रीयता दर्ज करें।
4. "पासपोर्ट नंबर।" - अपने अंतरराष्ट्रीय पासपोर्ट की संख्या का संकेत दें। आप सभी नंबरों को एक पंक्ति में लिख सकते हैं या एक स्थान बना सकते हैं, जैसे पासपोर्ट में।
5. "वीसा नंबर।" - अपना वीजा नंबर बताएं। वीजा आपके पासपोर्ट में एक स्टिकर है जो केवल दूतावास में जारी किया जाता है। यदि आपके पास एक नहीं है, तो इस बॉक्स को खाली छोड़ दें। चिंता न करें, इसका मतलब यह नहीं है कि आपको देश में प्रवेश नहीं करने दिया जाएगा। पासपोर्ट नियंत्रण पर आपको आगमन टिकट दिया जाएगा, जो आपको थाईलैंड के राज्य में 30 दिनों तक रहने की अनुमति देता है।
6. "थाईलैंड में पता" - थाईलैंड में अपने नियोजित निवास का पता दर्ज करें। यह वाउचर का असली पता या फिर काल्पनिक पता हो सकता है। आप अपने आप को बस्ती के नाम और होटल के नाम तक सीमित कर सकते हैं।
7. "हस्ताक्षर" - अपने पासपोर्ट के समान ही हस्ताक्षर करें।
8. "उड़ान या अन्य वाहन संख्या।" - उस उड़ान संख्या को इंगित करें जिससे आप थाईलैंड पहुंच रहे हैं। आपको हवाई जहाज के टिकट पर इस नंबर को देखने की जरूरत है, आमतौर पर यह दो लैटिन अक्षरों और कई नंबरों जैसा दिखता है, जैसा कि आप फोटो में देख सकते हैं।
9. "पुरुष / महिला" - पुरुष / महिला लिंग निर्दिष्ट करें।
10. "जन्म तिथि" - दिन-महीने-वर्ष प्रारूप में अपनी जन्म तिथि दर्ज करें।
11. "आधिकारिक उपयोग के लिए" - इस कॉलम का उपयोग सीमा रक्षक अधिकारी द्वारा पासपोर्ट में एक के समान आगमन टिकट के लिए किया जाता है।
चरण दो
थाईलैंड के अनिवासी, जो अस्थायी रूप से आ रहे हैं, उन्हें "आगमन कार्ड" के दोनों किनारों को भरना चाहिए। थाई और अंग्रेजी में हस्ताक्षरित गिनती:
1. "उड़ान का प्रकार" - उस उड़ान के प्रकार को चिह्नित करें जिस पर आप पहुंचे। चार्टर या नियमित।
2. "थाईलैंड की पहली यात्रा" - क्या यह आपकी थाईलैंड की पहली यात्रा है? जवाब हाँ या नहीं।
3. "समूह यात्रा पर यात्रा" - क्या आप समूह के साथ यात्रा कर रहे हैं? जवाब हाँ या नहीं।
4. "आवास" - इंगित करें कि आप कहाँ रहने की योजना बना रहे हैं: होटल - होटल, युवा छात्रावास - छात्रावास, गेस्ट हाउस - बोर्डिंग हाउस, मित्र का घर - दोस्तों के घर, अपार्टमेंट - अपार्टमेंट, अन्य - अन्य। यदि आप नहीं जानते कि क्या निर्दिष्ट करना है, तो एक होटल चुनें।
5. "यात्रा का उद्देश्य" - देश में आगमन का उद्देश्य। छुट्टी - छुट्टी, व्यवसाय - व्यवसाय, शिक्षा - प्रशिक्षण, रोजगार - काम करने के लिए, पारगमन - पारगमन में, बैठक - बैठक, प्रोत्साहन - प्रोत्साहन यात्रा, सम्मेलन - सम्मेलन, प्रदर्शनियां - प्रदर्शनी, अन्य - अन्य।
6. "वार्षिक आय" - डॉलर में अपनी वार्षिक आय दर्ज करें। आप किसी भी राशि के सामने एक टिक लगा सकते हैं, लेकिन अगर आप ईमानदार होना चाहते हैं, तो यह लगभग 20,000 डॉलर प्रति वर्ष है, यानी 1,666 डॉलर प्रति माह। 33 रूबल प्रति डॉलर की दर से, यह राशि 54,978 रूबल है।
7. "व्यवसाय" - आपका पेशा, आपका पेशा, पद। संक्षिप्तता के लिए, आप एक प्रबंधक लिख सकते हैं, सीमा रक्षक इस खंड में बहुत कम रुचि रखते हैं। मानचित्र का दूसरा पक्ष देश में पर्यटकों के प्रवाह की गुणवत्ता पर सांख्यिकीय डेटा एकत्र करने के लिए डिज़ाइन किया गया है।
8. "निवास का देश / शहर / देश" - स्थायी निवास पर अनुभाग / आपके स्थायी निवास का शहर / आपके स्थायी निवास का देश।
9. "आरंभ से/पोर्ट ऑफ एम्बार्केशन" - आपका प्रस्थान बिंदु/प्रस्थान का बंदरगाह।
10. "अगला शहर / बंदरगाह का बंदरगाह" - आपका गंतव्य / आगमन का बंदरगाह।
चरण 3
"प्रस्थान कार्ड"। "आगमन कार्ड" के विपरीत, जिसे सीमा रक्षक आपसे छीन लेंगे, "प्रस्थान कार्ड" आपके पासपोर्ट में रहेगा और राज्य की सीमा के अगले क्रॉसिंग तक इसकी आवश्यकता नहीं होगी। इमिग्रेशन कार्ड के इस भाग को भरना वैसा ही है जैसा आपने "आगमन कार्ड" में किया था:
1. "परिवार का नाम" - अपना अंतिम नाम दर्ज करें।
2. "प्रथम नाम" - अपना नाम दर्ज करें।
3. "राष्ट्रीयता" - अपनी राष्ट्रीयता दर्ज करें।
4. "जन्म तिथि" - दिन-महीने-वर्ष प्रारूप में अपनी जन्म तिथि दर्ज करें।
5. "पुरुष / महिला" - पुरुष / महिला लिंग निर्दिष्ट करें।
6. "पासपोर्ट नंबर।" - अपने अंतरराष्ट्रीय पासपोर्ट की संख्या का संकेत दें।
7."हस्ताक्षर" - अपने पासपोर्ट के समान ही हस्ताक्षर करें।
8. "उड़ान या अन्य वाहन संख्या।" - थाईलैंड से प्रस्थान करने वाले फ्लाइट नंबर को दर्ज करें।
9. "आधिकारिक उपयोग के लिए" - इस कॉलम का उपयोग सीमा रक्षक अधिकारी द्वारा किया जाता है।
