एक उपहार के रूप में एक सिरेमिक हाथी नहीं, बल्कि बुद्ध की एक पत्थर की मूर्ति के रूप में चुने जाने के बाद, निकट भविष्य में "विशेषज्ञों" से सुनने के लिए तैयार हो जाएं कि बौद्ध भगवान की एक छवि थाईलैंड से निर्यात नहीं की जा सकती है। और जब आप सुनते हैं - परेशान मत हो, सब कुछ इतना डरावना नहीं है।
मास्को में थाईलैंड साम्राज्य के दूतावास के अनुसार: "थाईलैंड की 95% आबादी बौद्ध धर्म को मानती है, शेष 5% ईसाई धर्म, इस्लाम, हिंदू धर्म और अन्य धर्मों को मानते हैं।"
थाईलैंड छोड़कर, कई पर्यटक सोच रहे हैं कि मुस्कुराते हुए थाई, धूप के दिनों और रंगीन बौद्ध मंदिरों की याद में इतना अनावश्यक क्या खरीदा जाए। अधिकांश स्मारिका दुकानों का वर्गीकरण: हिंदू देवताओं, फालिक मूर्तियों, बुद्ध मूर्तियों, मिट्टी के पात्र, पत्थर, लकड़ी, नारियल, जिप्सम और गोले से बने शिल्प। बौद्धों के मुख्य देवता की छवियों के निर्यात के लिए कठिन सीमा शुल्क स्थितियों के बारे में जानकारी रूसी इंटरनेट पर लंबे समय से सक्रिय रूप से चर्चा में है। दो या तीन साल पहले, ये थाईलैंड के विदेश मंत्रालय की वेबसाइट पर पोस्ट किए गए वास्तविक नियम थे। इन नियमों के अंश, रूसी में शिथिल रूप से अनुवादित, अधिकांश रूसी पर्यटक संसाधनों में थाईलैंड के बारे में अनुभागों में पोस्ट किए गए हैं।
प्रश्न के सार को समझने के लिए "क्या यह संभव है या नहीं," बुद्ध छवियों के निर्यात पर थाईलैंड की सरकारी संरचनाओं के आधिकारिक दृष्टिकोण को स्पष्ट करके शुरू करना उचित है जो प्राचीन नहीं हैं।
कानून के पत्र के अनुसार बुद्ध छवियों का निर्यात Export
कृपया निम्नलिखित सरकारी साइटों को खोजें जो बुद्ध छवियों के निर्यात के विषय से संबंधित हैं:
- थाईलैंड साम्राज्य के विदेश मामलों के मंत्रालय;
- थाईलैंड साम्राज्य का संस्कृति मंत्रालय;
- थाईलैंड के राज्य के ललित कला विभाग;
- थाईलैंड के राज्य के सीमा शुल्क विभाग;
- थाईलैंड साम्राज्य के धार्मिक मामलों का विभाग;
- रूस में थाईलैंड साम्राज्य का दूतावास।
इन साइटों के अंग्रेजी और रूसी संस्करणों में यह जानकारी नहीं है कि देश से बुद्ध की छवियों का निर्यात करना प्रतिबंधित है। थाईलैंड के सीमा शुल्क विभाग की वेबसाइट पर, आप थाईलैंड के साम्राज्य की सीमा के पार आयात-निर्यात के विषय से संबंधित दो सूचियां देख सकते हैं। संक्षेप में, पहली सूची में संकेतित वस्तुओं के परिवहन पर प्रतिबंध है, और दूसरी अतिरिक्त सत्यापन और पंजीकरण प्रक्रियाओं द्वारा परिवहन को प्रतिबंधित करती है।
निषिद्ध वस्तुओं की सूची:
- अश्लील सामग्री वाली सामग्री;
- कामोद्दीपक चित्र;
- थाईलैंड के राष्ट्रीय ध्वज वाले आइटम उन पर दर्शाए गए हैं;
- दवाएं;
- नकली धन, सिक्के और गहने;
- नकली और आधिकारिक शाही प्रतीक चिन्ह;
- पायरेटेड मीडिया उत्पाद;
- नकली सामान, जाने-माने ब्रांडों के नकली।
जैसा कि आप देख सकते हैं, बुद्ध छवियों और किसी भी अन्य धार्मिक छवियों के बारे में यहां एक शब्द भी नहीं कहा गया है जो थाईलैंड के बाहर आयात और निर्यात के लिए सख्त वर्जित हैं।
परिवहन पर प्रतिबंधों की सूची:
- प्राचीन वस्तुओं और कला के कार्यों के आयात या निर्यात के लिए थाईलैंड साम्राज्य के ललित कला मंत्रालय से अनुमति की आवश्यकता होती है।
- हथियार, गोला-बारूद, विस्फोटक और आतिशबाज़ी बनाने की विद्या आयात करने के लिए, आपको थाईलैंड साम्राज्य के आंतरिक मंत्रालय से लाइसेंस प्राप्त करना होगा।
- सौंदर्य प्रसाधनों के आयात के लिए, मानव स्वास्थ्य के लिए उत्पादों की सुरक्षा की पुष्टि प्रदान करें।
- वनस्पति, जीव, मछली और जलीय जंतुओं के आयात के लिए संरक्षण विभाग, कृषि विभाग या मत्स्य विभाग से परमिट की आवश्यकता होती है।
किसी वस्तु का सांस्कृतिक मूल्य पूरे विश्व समुदाय के लिए, या किसी विशेष देश के लिए, किसी विशिष्ट चीज़ के जातीय समूह या लेखक के कार्य के लिए उसका महत्व है।
इस सूची में पहला आइटम अस्पष्ट रूप से हमारे प्रश्न से संबंधित है।और यह स्मारिका उत्पादों पर लागू नहीं होता है: मूर्तियाँ, पेंटिंग, पदक और अन्य शिल्प जो सांस्कृतिक मूल्य नहीं हैं, लेकिन थाईलैंड में हर स्मारिका की दुकान में बेचे जाते हैं।
थाईलैंड में रूसी संघ के दूतावास की वेबसाइट पर, "पर्यटकों के लिए" अनुभाग में निम्नलिखित जानकारी है: "व्यक्तिगत ताबीज के अपवाद के साथ-साथ धार्मिक पूजा और प्राचीन वस्तुओं के अपवाद के साथ बुद्ध छवियों का निर्यात, शिक्षा मंत्रालय के ललित कला विभाग की अनुमति के बिना निषिद्ध है।" दूतावास का मूल स्रोत से कोई संबंध नहीं है या निर्यात की स्थिति का अधिक विस्तृत विवरण नहीं है। और रूबल के लिए baht की दर को देखते हुए, जिसे यहां 1 नवंबर, 2010 को भी इंगित किया गया है, हम यह निष्कर्ष निकाल सकते हैं कि साइट पर जानकारी पुरानी है।
यह पता चला है कि आधिकारिक राज्य थाई और रूसी संसाधनों में से कोई भी अद्यतित, सुलभ दस्तावेज नहीं है, जो स्पष्ट रूप से बुद्ध छवियों के निर्यात पर प्रतिबंधों और प्रतिबंधों को स्पष्ट करेगा। अन्य सभी जानकारी जो खोज प्रश्नों के परिणामों में दिखाई देती है: निर्यात की स्थिति, आकार और उत्पादों की आयु, रसीदों और टिकटों की उपस्थिति - ये सभी नियमों की प्रतिध्वनि हैं जो अब स्वतंत्र रूप से उपलब्ध नहीं हैं, या शायद वे बिल्कुल भी नहीं हैं।
लेकिन पर्यटकों की बहुत सारी टिप्पणियाँ हैं जो अधिकारियों के विरोध का सामना किए बिना, शांति से अपने सामान और कैरी-ऑन सामान में बुद्ध की किसी भी छवि को ले जाते हैं। दुर्लभ अपवादों के साथ, जब उत्पाद की आयु निर्धारित करने के लिए, सीमा शुल्क अधिकारी एक विशेषज्ञ को आमंत्रित करते हैं, जिससे आप चिंतित हो जाते हैं। या वे किसी आधिकारिक कारण से एक स्मारिका जब्त कर लेते हैं। शांति के लिए, उपहार की दुकान से रसीद खरीदते समय अग्रिम में पूछना उचित है। सरल - बस मामले में।
बुद्ध कोई अलंकार नहीं, एक तीर्थ हैं
थाईलैंड के साम्राज्य में, बौद्ध धर्म के थेरवाद स्कूल की प्रमुख स्थिति के बावजूद, किसी भी स्वीकारोक्ति का समान रूप से सम्मान किया जाता है। अपने आस-पास के लोगों के प्रति थायस का अच्छा स्वभाव उनके पालन-पोषण में, उनके धर्म में, उनकी सदियों पुरानी परंपराओं में निहित है। लेकिन कोई भी इसे पसंद नहीं करेगा जब आपके मंदिर को घर की सजावट के रूप में विदेशों में बेचने के लिए क्षत-विक्षत कर दिया जाए।
बुद्ध की छवियों के निर्यात को गंभीर रूप से प्रतिबंधित करने के लिए थाईलैंड ने उसी कानून को पारित करने का मुख्य कारण चोरी और बर्बरता की लहर है जो पिछले तीस वर्षों में पूरे राज्य में फैल गई है। थाई प्राचीन वस्तुओं की बढ़ती मांग के कारण, चोरों ने मंदिरों और पवित्र स्थानों में प्रवेश किया, छोटी छवियों और मूर्तियों को छीन लिया, और बड़ी मूर्तियों के सिर या हाथ काट दिए। इसलिए बुद्ध प्रतिमाओं का संरक्षण विधायी हो गया है।
चाहे वह एक मूर्ति हो या एक पेंटिंग, थाई उन्हें एक मंदिर और पूजा की वस्तु के रूप में देखते हैं, न कि सजावट के रूप में। इसलिए, अधिकांश बौद्ध मंदिर में एक भिक्षु से एक छोटी राशि दान करके बुद्ध की तस्वीर या मूर्ति प्राप्त करना पसंद करेंगे।
कुछ थाई लोगों को बुद्ध की तरह दिखने वाली छवियों के साथ पदकों की खरीदारी करते देखा जा सकता है। इन पदकों को शानदार ढंग से सजाया जाता है और असली या नकली सोने की जंजीरों से जोड़ा जाता है। यदि आप बारीकी से देखें, तो आप देख सकते हैं कि ये ताबीज बुद्ध को नहीं, बल्कि लोकप्रिय बौद्ध भिक्षुओं में से एक को चित्रित करते हैं। इस तरह के ताबीज थाई समाज के मध्यम और निचले तबके के गरीब शिक्षित नागरिकों के बीच उपयोग में हैं। इसी तरह की स्थिति रूस में देखी जाती है, जब सच्चे ईसाई धर्म से दूर लोग खुद को विस्तृत सुनहरे क्रूस से सजाते हैं। बौद्धों के बीच, पवित्र वस्तुओं को खरीदना अस्वीकार्य माना जाता है, इसलिए थाई लोग "विनिमय" शब्द के साथ पदक प्राप्त करने की प्रक्रिया पर पर्दा डालते हैं। तकनीकी रूप से, यह पता चला है कि वे खरीद नहीं रहे हैं, लेकिन पैसे के लिए लघुचित्रों का आदान-प्रदान कर रहे हैं। बौद्ध धर्म के प्रबुद्ध अनुयायी बुद्ध के ताबीज और चित्र नहीं खरीदेंगे, और वे परिणामी छवियों को कभी भी गहनों के रूप में उपयोग नहीं करेंगे।
कल्पना कीजिए कि आपने एक नया अपार्टमेंट खरीदा है या एक घर बनाया है। उन्होंने आंतरिक सजावट में बहुत पैसा लगाया, और रहने वाले कमरे में दीवारों को स्पेनिश मोज़ाइक के साथ कवर किया गया।मिट्टी के बर्तन कोई सस्ता सुख नहीं है, यह अपने आप में बहुत अच्छा लगता है, लेकिन कमरे में कुछ गायब है। परिष्कृत स्पर्श, उत्साह, एक वस्तु जो आंख को आकर्षित करती है और घर के मालिक के बारे में वाक्पटुता से बोलती है। और यहाँ सवाल है: क्या आप कुछ विदेशी क्रूसीफिक्स खरीदने और उसके साथ दीवार को सजाने के लिए एक प्राचीन डीलर के पास जाएंगे? सबसे अधिक संभावना नहीं है, जब तक कि आप एक गहरे धार्मिक ईसाई नहीं हैं। सूली पर चढ़ाए जाने को देखते हुए, आप समझते हैं कि यह व्यक्ति कौन था और लाखों लोगों के लिए वह क्या बन गया। ठीक वही पवित्र, बहुत गंभीर संबंध थाई और बुद्ध की छवि के बीच मौजूद है।
यहां तक कि अगर हम मान लें कि निर्यात प्रतिबंध कानून मौजूद है, तो यह स्पष्ट है कि इसे सख्ती से लागू नहीं किया गया है। किस कारण से - यह थाई सरकार का व्यवसाय है। लेकिन अगर आप वास्तव में श्रद्धांजलि देना चाहते हैं कि बुद्ध कौन थे और वे लोगों के लिए क्या लाए, तो मंदिर जाएं। वहां दान करें, एक उपहार के रूप में बुद्ध की छवि प्राप्त करें और जीवन के बारे में उनके कम से कम एक कथन को याद करें जो हमें दूसरी दुनिया में इंतजार कर रहा है।
