निश्चित रूप से हम में से प्रत्येक चाहता था और शायद पहले ही विदेश यात्रा कर चुका था। लेकिन अगर आप अभी भी इटली की यात्रा की योजना बना रहे हैं, तो कुछ वाक्यांश याद रखें।
इटली यूरोप के सबसे खूबसूरत देशों में से एक है। हर साल दुनिया भर से 50 मिलियन पर्यटक वहां आते हैं: कोई रोमांस के लिए वेनिस जाता है, कोई फैशनेबल नई चीजों के लिए मिलान जाता है, और कोई प्रसिद्ध कालीज़ीयम या पीसा के लीनिंग टॉवर को देखने जाता है। लेकिन वे और वे दोनों, आपको कम से कम इतालवी में कुछ वाक्यांशों को जानने की जरूरत है, ताकि भीड़ में खो न जाए। नीचे रोजमर्रा के भाषण के सबसे आवश्यक वाक्यांशों की सूची दी गई है: (कैपिटल लेटर - स्ट्रेस)
- कृपया (अनुरोध) - प्रति फेवर [पीयर फेवर]
- धन्यवाद - ग्राज़ी [अनुग्रह]
- बहुत-बहुत धन्यवाद - ग्राज़ी मिले (शाब्दिक रूप से: हज़ारों धन्यवाद) [ग्राज़ी मिले]
- कृपया (धन्यवाद का उत्तर) - प्रीगो [प्रेगो]
- यह मेरा सौभाग्य है। - आपका स्वागत है। [आपका स्वागत है]
- मुझे अनुमति दें? परमेसो? [परमेस्सो]
- क्षमा करें - स्कूसी / मील स्कूसी
बुओन गियोर्नो इटली में एक सार्वभौमिक अभिवादन है, लेकिन शाम 5 बजे के बाद इतालवी आपको बताएगा: बुओना सेरा!
- अच्छा दिन! - बून जिओर्नो! [बॉन जोर्नो]
- सुसंध्या! - बुओना सेरा! [बूना सेरा]
- शुभ रात्रि! - बुओना नोट! [बुओना नोट]
- हैलो! - साल्व! [साल्व]
- तुम्हारा नाम क्या हे? - सी चीमा आओ? [आओ सी क्यामा?]
- बहुत बढ़िया - पियासेरे
- मेरा नाम है … - एमआई सियामो … [मेरा नाम है …]
- नमस्ते / अलविदा (केवल "आप" पर संचार के लिए) - सियाओ [चाओ]
- अलविदा! ("आप" पर) - आगमन! [आगमन अर्ची]
- अलविदा! ("आप" पर) - आगमन ला! [आगमन एरला]
- कल तक! - एक डोमनी! [और डोमनी]
स्कोर:
- ऊनो - एक
- जोड़ी - दो
- ट्रे - तीन
- क्वात्रो - चार
- सिनक्यू - पांच
- सेई - छह
- सेटे-सात
- ओटो - आठ
- नवंबर - नौ
- डायसी - दस
- कृपया एक कप कॉफी दें। - अन कैफ, प्रति फेवर। (एकवचन में, "एक" को अनिश्चितकालीन लेख से बदल दिया जाता है)
- बॉन एपेतीत! - बोन एपीटीटो! [बोन एपीटीटो]
- कितने? - क्वांटो? [क्वांटो?]
- कितना है? - क्वांटो कोस्टा? - [क्वांटो कोस्टे?]
- कब? - क्वांडो? [कुआंडो?]
- क्या? - चे कोसा? [के बकरी?]
- कहाँ पे? - डव? [डव?]
- यहाँ / यहाँ - क्यूई [कुआई]
- शौचालय कहां है? - डव क्व इल बैगनो? [कबूतर कुई इल बन्यो?]
- इस समय कितना बज रहा है? - क्वाल ओरा? [कुआले ओरा?]
- क्या समय हुआ है? - कितनी देर? [कितनी देर?]
- लेई ई मोल्टो जेंटाइल। - आप बहुत दयालु हैं। [लेई ई मोल्टो जेंटाइल]
- बंद किया हुआ। - चिउसो। [क्यूज़ो]
- अफ़सोस की बात है! - चे पेकाटो! [के पेक्कातो]
- खुला हुआ! - एपर्टो! [एपीर्टो]
- क्या आश्चर्य है! - चे सॉर्प्रेसा! [के सॉर्प्रेज़ा]
यह मज़ेदार है कि इतालवी में पेर्चे [पेर्क] शब्द का अर्थ प्रश्नवाचक स्वर के साथ होता है, और बिना - क्योंकि।
- मैं एक विदेशी व्यक्ति हूं। - सोनो स्ट्रानिरियो. [सो अजनबी]
- हम विदेशी हैं। - सियामो स्ट्रानिएरी. [यामो अजनबी]
- मैं इतालवी बोलता हूं लेकिन बहुत अच्छा नहीं। - Parlo italiano, ma non molto bene. [पार्लो इटालानो, मैन नॉन मोल्टो बेने]
- में इतालवी नहीं बोलता। - गैर पार्लो इटालियानो। [गैर पार्लो इटालियानो]
- आप कैसे हैं? - VA आ? [कोमे वा] (आमतौर पर उत्तर (वा बेने / वीए पुरुष) - (अच्छा / बुरा))
- एक समस्या नहीं है। - गैर समस्या। [गैर समस्या]
- कुछ समझा नहीं। - गैर कैपिस्को। [गैर कैपिस्को]
- कृपया और धीमा बोलें। - परली पिù लेंटामेंटे, प्रति पसंदीदा
- क्या आप अंग्रेज़ी बोलते हैं? - परला अंग्रेजी? [पारला अंग्रेजी?]
- सही? - गिस्टो? [उह, जस्टो?]
- गलत? - सबग्लियाटो? [एह ज़बालयतो?]
- बहुत बढ़िया / शानदार! - परफेट्टो! [परफदिस]
- मेरा एक सवाल है। - हो उन डोमंडा [ओ उना डोमंडा]
- एक मिनट / एक पल। - अन मोमेंटो। [एक माँएंटो]
- यह क्या है? चे कोसा ई? - [के गोजा एह?]
- मुझे जाना है। देवो आंदारे। [देवो और अरे]
- मैं अभी वापस आऊँगा। टोर्नो सबिटो। [टोर्नो किल्ड]
- सौभाग्य! - Buona Fortuna! [Buona Fortuna]